Этот перевод предоставляется исключительно в информационных целях. Юридическую силу имеет польская версия документа.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ФАЙЛОВ COOKIE ВЕБ-САЙТА LEGALMIGRA.PL

§ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Настоящая Политика конфиденциальности и файлов cookie (далее: «Политика») определяет правила обработки персональных данных и использования файлов cookie в рамках веб-сайта legalmigra.pl (далее: «Веб-сайт»).
  2. Обеспечение защиты персональных данных пользователей Веб-сайта (далее: «Пользователи») является приоритетом Администратора. Данные обрабатываются в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года (GDPR), Законом о защите персональных данных и Законом об оказании электронных услуг.

§ 2. АДМИНИСТРАТОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

  1. Администратором персональных данных Пользователей является LEGAL MIGRA Sergii Nevzgliad с зарегистрированным офисом по адресу: ул. Александры 21, пом. 207, 30-837 Краков, Польша, NIP: 6793302726, REGON: 529015199 (далее: «Администратор»).
  2. По вопросам, связанным с защитой персональных данных и реализацией прав Пользователей, можно обращаться к Администратору:
    • E-mail адрес: kontakt@legalmigra.pl
    • Номер телефона: +48 881 029 414
    • Адрес для корреспонденции: ул. Александры 21, пом. 207, 30-837 Краков, Польша.

§ 3. ЦЕЛИ, ОСНОВАНИЯ И ОБЪЕМ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

  1. Администратор обрабатывает персональные данные Пользователей в следующих целях:
    1. Обработка запросов, отправленных через контактную форму или e-mail (ст. 6(1)(f) GDPR - законный интерес Администратора);
    2. Заключение и исполнение договора об оказании консультационных услуг и легализации пребывания (ст. 6(1)(b) GDPR);
    3. Выполнение юридических обязанностей, вытекающих из налогового и бухгалтерского законодательства (ст. 6(1)(c) GDPR);
    4. Установление, защита и отстаивание возможных претензий (ст. 6(1)(f) GDPR);
    5. Анализ трафика на сайте и обеспечение безопасности Веб-сайта (ст. 6(1)(f) GDPR).
  2. Объем обрабатываемых данных включает, но не ограничивается: имя, фамилия, e-mail адрес, номер телефона, IP-адрес, данные, предоставленные в содержании сообщения, и данные, необходимые для процедур легализации.

§ 4. ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

  1. Персональные данные Пользователей могут передаваться субъектам, сотрудничающим с Администратором, только в объеме, необходимом для достижения целей обработки:
    • Органам государственного управления (Воеводские управления, Управление по делам иностранцев, Пограничная служба, Полиция);
    • Субъектам, предоставляющим ИТ, хостинговые, бухгалтерские, юридические и почтовые услуги на основании договоров о поручении обработки данных (DPA).
  2. Данные не передаются в третьи страны за пределы Европейской Экономической Зоны (ЕЭЗ), за исключением случаев, когда этого требует конкретная процедура по просьбе Клиента и с соблюдением требований Главы V GDPR.

§ 5. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ

Пользователь имеет право: на доступ к своим данным, их исправление, удаление («право быть забытым»), ограничение обработки, передачу данных, возражение против обработки и подачу жалобы в надзорный орган - Председателю Управления по защите персональных данных (PUODO, ул. Ставки 2, 00-193 Варшава).

§ 6. ФАЙЛЫ COOKIE И ЖУРНАЛЫ СЕРВЕРА

  1. Веб-сайт использует файлы cookie для обеспечения правильной работы сайта, обеспечения безопасности и анализа анонимной статистики посещений.
  2. Веб-сайт использует инструмент Microsoft Clarity для анализа поведения пользователей (тепловые карты и сессии) с целью улучшения пользовательского опыта (UX); все собираемые данные являются анонимизированными.
  3. Пользователь может в любое время изменить настройки файлов cookie в своем веб-браузере.
  4. Запросы, направляемые к серверу, сохраняются в журналах сервера (включая IP-адрес, время запроса, тип браузера). Журналы используются исключительно для администрирования Веб-сайта и обеспечения его безопасности.

§ 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРЫ

Администратор применяет современные технические и организационные меры для обеспечения защиты обрабатываемых персональных данных, включая шифрование соединения с помощью SSL-сертификата, контроль доступа и защиту от несанкционированного доступа третьих лиц.

§ 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕННЯ

Политика вступает в силу со дня публикации на Веб-сайте. Администратор оставляет за собой право вносить изменения в Политику в случае изменения законодательства или технологии работы Веб-сайта.

Задать вопрос эксперту→
Sergii Nevzgliad
1