Этот перевод предоставляется исключительно в информационных целях. Юридическую силу имеет польская версия документа.
ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ ВЕБ-САЙТА LEGALMIGRA.PL
§ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящие Правила (далее: «Правила») определяют условия использования веб-сайта legalmigra.pl (далее: «Сайт»), включая виды и объем предоставляемых в электронном виде услуг, условия их предоставления, порядок рассмотрения жалоб и правила защиты конфиденциальности.
- Владельцем и поставщиком услуг Сайта является LEGAL MIGRA Sergii Nevzgliad с местонахождением по адресу: ул. Александры 21, пом. 207, 30-837 Краков, Польша, NIP: 6793302726, REGON: 529015199 (далее: «Поставщик услуг»).
- Связь с Поставщиком услуг возможна по электронной почте: kontakt@legalmigra.pl, тел.: +48 881 029 414 или в письменном виде по адресу местонахождения.
§ 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
- Поставщик услуг – LEGAL MIGRA Sergii Nevzgliad;
- Клиент / Пользователь – любое физическое, юридическое лицо или организационная единица, использующая Сайт;
- Услуга, предоставляемая в электронном виде – бесплатная услуга, предоставляемая Поставщиком услуг Пользователю в электронном виде без одновременного присутствия сторон;
- Контактная форма – интерактивная форма, позволяющая Пользователю отправить запрос Поставщику услуг.
§ 3. ВИД И ОБЪЕМ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ
- Поставщик услуг предоставляет через Сайт следующие бесплатные Услуги в электронном виде:
- Просмотр информационного содержания Сайта, касающегося процедур легализации пребывания и работы в Польше;
- Предоставление контактной формы для возможности отправки запроса.
- Договор о предоставлении услуги просмотра содержания Сайта заключается в момент входа на сайт и расторгается в момент его покидания.
§ 4. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
- Для использования Сайта требуются: устройство с доступом к сети Интернет, стандартный веб-браузер и активная учетная запись электронной почты (в случае использования формы).
- Пользователю запрещается предоставлять контент незаконного характера, нарушающий права третьих лиц или добрые обычаи.
§ 5. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ
- Жалобы, связанные с предоставлением электронных Услуг, можно направлять на электронный адрес: kontakt@legalmigra.pl или в письменном виде на адрес Поставщика услуг.
- Жалоба должна содержать описание проблемы и контактные данные лица, ее подающего.
- Поставщик услуг рассматривает жалобу в течение 14 дней с момента ее получения.
§ 6. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Все материалы, описания, графические элементы и логотипы, опубликованные на Сайте, являются собственностью Поставщика услуг и защищены авторским правом. Их копирование и распространение без согласия Поставщика услуг запрещено.
§ 7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Правила предоставляются бесплатно на сайте legalmigra.pl в форме, позволяющей их скачивание, сохранение и печать.
- В вопросах, не урегулированных Правилами, применяются положения польского законодательства, в частности Гражданского кодекса и закона о предоставлении электронных услуг.