Ślub w Polsce: Przewodnik po Legalizacji | LegalMigra

Zawarcie związku małżeńskiego w Polsce przez obcokrajowców często wiąże się z trudnościami biurokratycznymi. Głównym problemem jest wymóg Urzędu Stanu Cywilnego (USC) dotyczący dostarczenia “Zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego”. Wielu cudzoziemców nie jest w stanie uzyskać tego dokumentu bez powrotu do swojego kraju. Legal Migra oferuje 3 realne sposoby na legalizację związku w Polsce, bez zbędnych nerwów i długiego oczekiwania.

Opcja 1: Ślub w polskim USC

Proces trwa od 1 do 2 miesięcy. Wymaga zgromadzenia dokumentów oraz ich tłumaczeń przysięgłych. Często wiąże się to również z koniecznością uzyskania zwolnienia z obowiązku przedłożenia zaświadczenia przez polski sąd (zwolnienie z obowiązku). Koszt naszej usługi to około 1500 PLN, do czego należy doliczyć opłaty administracyjne w wysokości około 750-950 PLN. Jest to dobre rozwiązanie dla par planujących na stałe pozostać w Polsce.

Opcja 2: Ślub przez Konsulat Ukrainy w Polsce

To rozwiązanie jest dostępne wyłącznie dla dwojga obywateli Ukrainy. Czas oczekiwania wynosi około miesiąca. Koszt usługi Legal Migra to 1000 PLN, plus 415 PLN opłat konsularnych. Proces jest stosunkowo prosty, ale ograniczony tylko do obywateli jednego państwa.

Opcja 3: Ślub online przez USA z pełną legalizacją

Zawarcie małżeństwa online za pośrednictwem amerykańskiego stanu to innowacyjne rozwiązanie. Nie wymaga fizycznej obecności, a całość zajmuje od 2 do 3 tygodni.

1. Wniosek: rejestracja w systemie elektronicznym w USA.
2. Ceremonia: spotkanie online przez Zoom z amerykańskim urzędnikiem.
3. Apostille i dostawa: wydanie oficjalnego aktu małżeństwa z apostille rządu stanowego USA, a następnie dostarczenie dokumentu do Polski.
4. Transkrypcja (Umiejscowienie): rejestracja amerykańskiego aktu w polskim USC.

Całkowity koszt tej usługi wynosi 2800 PLN (wszystko wliczone).

Realna historia

Ołeksij (obywatel Ukrainy) i Daryna (obywatelka Białorusi) nie mogli uzyskać zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego w swoich krajach. Zdecydowali się na opcję ślubu online przez USA. Cały proces zajął zaledwie 15 dni. Po wszystkim bez problemu złożyli wniosek o Kartę Pobytu na podstawie zawartego związku małżeńskiego.

Tabela porównawcza

Jak wybrać

Wybór odpowiedniej ścieżki zależy od Waszego obywatelstwa, dostępnych dokumentów oraz preferencji czasowych. Ślub online przez USA to najszybsza i najmniej stresująca opcja, idealna dla par z różnych krajów, które nie mogą zdobyć dokumentów z ojczyzny. Jeśli oboje jesteście obywatelami Ukrainy, ślub w Konsulacie to również świetne wyjście. Z kolei klasyczny ślub w USC jest dobry, jeśli macie już wszystkie potrzebne dokumenty na miejscu.